设Y321.com为首页\广告\联系我们
曹其敬
阎建钢
不久前，一部改编自柔石小说的地方戏——甬剧《典妻》，入围了文化部国家舞台艺术精品工程。用柔石家乡浙江宁波的剧种，演绎他本人的作品，颇有些“原汤化原食”的巧妙；不料，在笔者去访问导演曹其敬时却发现：这背后，还有更凑巧的事呢……
■两部“典妻”和一对师生
“我们俩可真没有商量过啊！”６５岁的曹其敬导演笑得很欢畅，４８岁的阎建钢的幅度更大，有点前仰后合的意思。
这二位，是一对师生。１９８２年，阎建钢考入中央戏剧学院导演系，手把手教他的，正是曹其敬。老师侧重于舞台导演，学生毕业后致力于电影导演，虽也通音讯，但各忙各的。没想到，柔石的一部小说，让两人完成了一次艺术上的握手和会师。
为了纪念柔石诞辰一百周年，携手柔石家乡的相关部门，曹其敬把柔石的短篇小说《为奴隶的母亲》搬上了甬剧舞台，改编后，名字叫《典妻》；可没过多久，还是改自这部小说的电影也问世了，连名字都没改，导演正是阎建钢！
“那时候确实不知道老师也在做——说起来太巧了！”阎建钢解释，“我为什么拍呢？电影频道（ＣＣＴＶ６）要做一个中华名著系列数字电影，其中，“五四”以来的文学作品是很重要的一块儿。于是，就选中了这一篇儿！”
都选中同一篇作品倒还罢了，可这不同形式的“典妻”，都一连串地获奖，还都在海外颇有影响，这不奇了么？
《典妻》获第七届中国艺术节文华大奖、第九届“五个一工程”入选作品奖，中国戏曲学会奖、第八届中国戏剧节优秀剧目奖等，自２００２年首演至今，演出已达一百多场。曾远赴德国、匈牙利等国及台湾地区，观众反应热烈；
精彩图片
