《又见一帘幽梦》结局被删 琼瑶又呼晕
2007年7月31日 13:59:59 源自:新闻晨报 〖
7月28日晚,琼瑶剧《又见一帘幽梦》上演大结局,据网友调查,有七成观众对新版持肯定态度。不过,琼瑶次日却在博客上对湖南卫视播出的这个版本,表示有些细节被删,令她“弄不懂”。

《又见一帘幽梦》剧照。

大结局播出的次日,琼瑶在博客中对大陆版结局删除了某些细节提出了异议:“刚刚接到剪接师的电话,听说大陆播出的"大结局",有很多镜头不见了。 例如云帆奔进医院,和护士说的话;云帆决定离开紫菱时,很不舍地吻着结婚戒指……不知道大家看到的版本,是不是完整的?我晕!”对此,湖南卫视方面在接受记者采访时表示,琼瑶所说的这些情节,之所以没有出现,主要是出于电视剧播出本身剪辑的需要,电视台方面并没有刻意删除或是漏掉剧中的情节。

虽然对删剪表示了不满,但琼瑶对于新剧这次在大陆的热播仍感到兴奋,同时也透露可能不再做下一部了:“《又见一帘幽梦》在紫菱的十一个“我爱你”中,终于圆满结束了。我一年多的努力工作,也终于划下了休止符。每当戏剧播完的这个时候,我心里会涌上一阵“曲终人散”的惆怅,这次,因为可能是最后一次跟大家共享的戏剧,我这种惆怅也特别强烈。不知道还有没有勇气和体力去做下一部。”

琼瑶表示,主要是自己做事较为认真、用力,怕心力不济:“这次翻拍我的动机非常单纯,只想拍部好戏给大家看。过程中的辛苦,根本不是你们能够想象的。写剧本和拍摄就不提了,谈谈后制。从初剪的单场,到剪接本,到配音本,到配乐本(音乐都每场戏细选)……只有字幕本我没办法校对,其它的工作,我能做的,都做了。即使这么努力,我知道这部戏还是有些没校对出来的错误……我也有一点小遗憾。演员表现,观众们自有评价,我不多说。总之,我要说的是,如果这部戏有让你们大家感动的地方,喜欢的地方,认同的地方,向往的地方……那是我的快乐。如果有让你们痛恨的地方,不喜欢的地方,没做好的地方……那都是我的过失,我承受,很感谢大家的各种关注。”作者:晨报记者邱俪华


相关:《一帘幽梦》大结局网友大辩论

琼瑶阿姨《一帘幽梦》的结局收视走高,也引起了正反两方网友的网上辩论。尽管这次,喜欢这个结局的网友为数不少,但是从头骂到尾的人也是大有人在。

■正方观点:完美!

结局好完美

真的是完美的大结局,好喜紫菱在浪漫海岸的海边寻找云帆的时候。然后紫菱看到云帆的时候说的我爱你好感动!

11种语言,一共15声“我爱你”,就骗走了我的眼泪!

新结局有大进步

不说别的,就说楚濂和紫菱这一段,结局比我想象中要好,因为楚濂懂得了放手,让紫菱选择自己的想要的生活!不像书中或者旧版中,到最后楚濂还特别的矫情,逼着紫菱做决定,给人一种强人所难的感觉!

■反方观点:肤浅!

琼瑶阿姨好夸张

琼瑶阿姨的编剧很夸张。绿萍的前后反差太大了,让人受不了。楚濂在整个过程中太懦弱了。

结局真是恶心

紫菱对楚濂说“如果你死了,我怎么办?”难道要和他殉情吗?难道云帆在心里没有一点地位这种女人居然被琼瑶百般爱护?

新版太肤浅

跟老版的长城之约比起来太肤浅,为煽情而煽情,失败。

精彩推荐
图酷频道
杂志在线
热点搜索
娱乐频道
资讯频道